R9’s are notoriously ammo sensitive...some pistols like one type, or even one specific bullet weight, others seem to thrive on other types. The American Eagle you are using may have a tiny bit more OAL, causing feeding issues. If you have not done so, try another ammo...Speer Gold Dot 124 or Federal HST might solve your issue.