Even at $100 to $150, The Tritiums would be nice, if they were factory replacable, as they do go dim in time.
However, detents, with paint, as you have described would be acceptable... although perhaps NOT in keeping with Karl and Eric's fundamental quality requirements.