I'm not sure how this tool is to be used since I'm still waiting for my R9s to arrive. Please describe the application and this tools function.
If a rod of between 4.7 & 4.9 mm diameter will work, this is available from McMaster-Carr at
www.mcmaster.com (an industrial supplier that will sell one piece at a time). Am I correct that the material should be softer than the slide material so no damage occurs? If this is so, Nylon may be a good choice. A 3/16 inch diameter rod will fall between 4.7 & 4.8 millimeters.
Go to the Mcmaster-Carr web site and look under the "Raw Materials and Springs" heading and pick "Plastics". Then pick "Rods" under the Form header. Then pick "Nylon" under the "Material" header. Then pick "Nylon 6/6" under the "Nylon Materials" header for its description (it is available in .1875 diameter).
Let me know if this will suit your need. :-/