Just an update. I got ahold of a different lot of the Hornady 9mm CD ammo to run some more tests.
I took the R9. a Colt Pocket Nine, and a PM9 to the range to test. The results with the R9 were the same, 'fried egg' looking primers but all firing on the first trigger pull.
The Pocket Nine shot the CD's well with normal looking primers but on the light side. I have had trouble with 'fried egg' primers in the past with some ammo in this particular pistol but not with the CD's this time.
The PM9 shot really well with the CD's and showed good, strong hits of the firing pin to the primer typical of striker fired pistols.
I am 98% sure that the R9 would function well with the CD's but I will not take a chance with them. The CD's look like the ammo I will carry in the PM9 and the P380 though.